, , ,

No te marches de San Sebastián sin vivir la energía mágica de estos cuatro barrios.

Nos ponemos a escribir este post con el subidón que llevamos todavía de Olatu Talka. ¡Menuda fiesta organiza la ciudad de San Sebastián cada mes de mayo! ¡Y cada año va a más, a mejor y a más divertido! Un mínimo de 200…
Olatu talka OMW
, ,

¡Nuestra ruta a pie “Leyendas y Mitos de San Sebastián” en Olatu Talka 2018!

¿Eres donostiarra de pura cepa? ¿De adopción? Entonces, no hace falta que te contemos qué es Olatu Talka. Pero, si vives en otro punto de la península puede que no hayas oído hablar de uno de los festivales más especiales…
San Sebastian OMW
, ,

5 useful first steps when visiting San Sebastian

  These days, we tend to pack our bags, hop on a plain and visit a new city in the blink of an eye! Low cost airlines have “democratised” travel, making movement from point A to point B by plain accessible, quick and affordable…
Rutas culturales Oh MY WALk
, ,

Rutas Culturales que causan adicción

  Iba a vivir en Londres un tiempo y me habían recomendado hacer uno de los famosos Walking Tours de la ciudad. ¡No te lo pierdas! ¡Descrubrirás aspectos de la ciudad que no encontrarás en las guías de viajes!, me decían…
gastronomie SS OMW
, ,

Nos meilleurs conseils pour profiter de la gastronomie de Saint-Sébastien

Avant de commencer mettons nous en context... En septembre 2015, le célèbre tabloïd britannique, Le Télégraphe a posé une question aux lecteurs de sa section voyage: Saint-Sébastien est-elle la plus grande ville du monde pour…
Ruta SS en femenino OMW
, , ,

San Sebastián-Un toque femenino

  Hasta hace poco, la mayoría de los libros de historia prescindían de un personaje muy importante: La mujer. Y, aunque poco a poco hemos conseguido darle voz a muchas de las mujeres que forjaron nuestro pasado, y en gran…
OMW San Sebastian Puerta Mar-1
, ,

Alde Zaharra duten hiriak gustuko dituzu?

  Erdi-Aroko hirien kale estuetan zehar paseatzeak zirrara berezi bat eragiten dizun horietako bat zara? Zu baino lehen milioika pertsonek zeharkatu dituzten eta historiaz beterik dauden galtzada-harri horiek zapaltzea gustuko…
,

¿Pensando en visitar San Sebastián en invierno?

    Contrario a opinión pública, viajar en invierno no es ninguna locura. De hecho, a causa de las aglomeraciones turísticas que se generan en cualquier país en verano y de las dificultades que suele conllevar encontrar…
Portada tamborrada SS OMW
,

The peculiar tradition of San Sebastian's Day...

Unsure about booking your flight to San Sebastian during the month of January? Worried that winter might not be the best time of the year to visit San Sebastian? Don’t be! Don’t let a few rain drops and a little chill prevent…
2018 OMW
,

Nolakoa izan da 2017. urtea OH MY WALK!-entzat?

  Urtea IZUGARRIA izan da guretzat! Bai,hala izan da. OH MY WALK! osatzen dugunok 2017-a  gogoz eta Donostitik ibilaldi berriak  sortzeko intentzioarekin hasi genuen. Baina nola imaginatuko genuen gaurko egunean, 2018…
Portada gipuzkoa OMW
,

Planes culturales para estas Navidades

  Parece imposible, pero ¡hemos superado otro ciclo de doce meses! Nos encontramos frente a las puertas de las Navidades de nuevo y con ellas llegan las reuniones familiares, las comidas súper caloríficas y, con un poco de…
Noticias OMW 2017
, , ,

Y al finalizar el año...Novedades OMW!

  No vamos a negarlo. Somos unos románticos. Siempre nos han fascinado las historias de amor. Bueno, eso no es cierto del todo. Siempre nos han fascinado las historias. De todo tipo. Pero, las historias de amor tienen ese elemento…
Neighbourhoods San Sebastian OMW
, , ,

Top 5 neighbourhoods to stay in San Sebastian

  Coming to San Sebastian for a visit? If that’s the case: two things. First – we can’t wait to have you here! Second – we know it’s easy to get overwhelmed by the amount of information available on Internet on…
Ayuntamiento SS-OMW
,

Que faire à Saint-Sébastien

  Songez-vous à visiter Saint-Sébastien cette année et vous voulez savoir que faire dans la ville au niveau culturelle? Cherchez-vous à trouver le moment idéal pour profiter de la Capitale Européenne de la Culture 2016? Vous…
Vuelve-SS-OSCURA
,

¡Vuelve la ruta San Sebastián Oscura!

Hace un año, con la llegada del Otoño.... En Octubre 2016, OH MY WALK! decidió estrenar una nueva ruta. Sabíamos que era algo arriesgado. Creíamos que San Sebastián Oscura requeriría un periodo de adaptación. Al fin y al cabo, ¡no…

San Sebastián en otoño, aún más bonita

      Donostia siempre es bonita y por eso nos encanta. Pero debemos reconocer, al igual que otros muchos rincones del País Vasco, San Sebastián en otoño se vuelve especialmente preciosa, cuando se viste con sus mejores…
portada-peq

Leku bereziak Donostian OH MY WALK!-en eskutik

  Gurea bezalako hiri eder batean ez da erraza leku kuttunen zerrenda bat egitea. Gainera, Donostiak erakartzen duen jende andana dela medio, leku kuttun horien magia apur bat itzaliagoa dagoela dirudi batzuetan, edo jendartean ezkutatua…
que-hacer-en-san-sebastian-si-llueve

What to do in San Sebastian when it rains

Basque people have the saying “Euskadi Tropical” (tropical Basque Country), when referring to the local weather. This expression is mainly devoted to coastal zones (e.g. San Sebastian), where the influence of the nearby sea increases the…
feliz agosto

El mes de agosto y la Semana Grande donostiarra

Si hablamos de verano donostiarra, hablamos sobre todo del mes de agosto. Y es que este mes lo tiene todo. Es el mes en el que históricamente se celebra el verano en San Sebastián puesto que la probabilidad de poder disfrutar de la playa (al…
Un año OMW

¡Un año de rutas temáticas de OH MY WALK!

Parece que fue ayer cuando comenzó todo. Nuestra ciudad celebraba el ...
3jours-a-SS-OMW

3 Jours à Saint-Sébastien

La beauté, la culture et la gastronomie de notre ville, sont les grandes clés qui transforment Saint-Sébastien en une destination touristique idéale.

Plan de pintxos por el centro de San Sebastián

Ruta gastro-cultural de pintxos de OH MY WALK! Con la llegada del verano, muchos son los visitantes que recibe San Sebastián que llegan con ganas de disfrutar de sus tres principales encantos: Su belleza, su cultura y su gastronomía. Los…

Donostiako aurpegi anitzak!

Donostia, Nafarroako erreinuko portu ofiziala Erdi Aroan Donostia Erdi Aroko portu bezala sortutako hiria izan zen XII.mendean. Itsasoko merkataritza garatzen hasia zen eta Donostiaren kokapen geografikoa primerakoa zen merkataritzari ekiteko.…
SS nuit OMW

San Sebastián, la pequeña París

¿Realmente hay tantas similitudes entre ambas ciudades? No sabemos cuál es el verdadero motivo por el que en San Sebastián se respira un aire afrancesado. Quizás sea por la posición estratégica de la ciudad, cerca de la frontera francesa,…

Top things locals do in San Sebastian depending on the weather

It will come as no surprise to learn that weather in the capital of Gipuzkoa is as unpredictable as the lottery. Locals keep an array of plans to make the most of the city in the event of adverse weather. Indeed, statistics bestow upon San Sebastian…
Plan fotos OMW3

Planes en San Sebastián para los amantes de la fotografía de época

Los que nos conocéis un poquito sabéis que en OH MY WALK somos unos apasionados de la Belle Epoque y su fotografía. Por eso, queremos aprovechar este espacio para acercaros un poquito más a estos dos hobbies y ofreceros algunos planes en…
Feliz 2017 OMW
,

ADIOS 2016...¡¡FELIZ 2017!!

Hoy primer día de 2017 encaramos el nuevo año llenos de ilusión e ideas que harán que éste sea un año especial para OH MY WALK! y por supuesto también para los que elijáis descubrir San Sebastián con nosotros. Pero no sería justo…
que-hacer-en-san-sebastian-si-llueve

Llueve en San Sebastián...¿Qué hacemos?

¡Sorpresa! Está lloviendo otra vez en San Sebastián… Vaya, hoy justo que queríamos hacer algo en la ciudad. ¿Qué vamos a hacer? Vamos a ver que recomiendan los donostiarras en la red...

OH MY WALK eta bisita turistiko baten arteko 7 desberdintasun

Kaixo denori eta ongi etorri! Gutariko gehienek, hiriburu bat bisitatzen dugunean edo bertan bizi garenean ez dugu arrotz sentitu nahi, ezta ere “turista”. Hau ez da beti erreza izaten, hiri bateko txokoak edo aktibitate interesgarriak…
Saint-Sébastien Inconnue avec Oh My Walk!

"Saint-Sébastien Inconnue" avec Oh My Walk!

  Bonjour à toutes et à  tous! Ça y est, on a commencé notre bagage dans le monde de promenades thématiques à Saint-Sébastien. Notre première promenade pour cet été est nommée « Saint-Sébastien inconnue ».…
making-of

Oh My Walk! The making of

Hello everyone! This is OH MY WALK calling! We thought it will be a good idea to share with you, in case you want to know a little bit more about us, how the creation process of our Walks works. A kind of “behind the scenes” of OH MY WALK. Are you curious? Let’s start!
baldosas-concha

Bienvenidos a Oh My Walk!

Al presentar al mundo un proyecto como OH MY WALK!  son muchas las preguntas que nos han hecho y que hemos venido respondiendo. Dado que TODAVÍA no hemos tenido el gusto de encontraros en persona, qué mejor manera de que nos conozcamos un…